実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sympathetic
例文
She was very sympathetic when I told her about my problems. [sympathetic: adjective]
私が自分の問題について彼女に話したとき、彼女はとても同情的でした。[交感神経:形容詞]
例文
He always listens to his friends' problems and offers a sympathetic ear. [sympathetic: noun]
彼はいつも友達の問題に耳を傾け、同情的な耳を提供します。[交感神経:名詞]
kind
例文
She is always so kind to everyone she meets. [kind: adjective]
彼女はいつも出会うすべての人にとても親切です。[種類:形容詞]
例文
He showed his kindness by helping the elderly woman carry her groceries. [kindness: noun]
彼は年配の女性が食料品を運ぶのを手伝うことによって彼の優しさを示しました。[優しさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Kindは、日常の言語でsympatheticよりも一般的に使用されています。Kindはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sympatheticはあまり一般的ではなく、より正式または専門的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sympatheticは通常、よりフォーマルまたは専門的なトーンに関連付けられていますが、kindはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
