実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
syncope
例文
The patient experienced syncope after standing up too quickly. [syncope: noun]
患者はあまりにも早く立ち上がった後に失神を経験しました。[失神:名詞]
例文
She felt dizzy and lightheaded before experiencing syncope. [syncope: noun]
彼女は失神を経験する前にめまいと立ちくらみを感じました。[失神:名詞]
collapse
例文
The athlete collapsed from exhaustion after running the marathon. [collapsed: verb]
アスリートはマラソンを走った後、疲労で倒れました。[折りたたまれた:動詞]
例文
The building collapsed due to poor construction. [collapsed: verb]
建物は貧弱な建設のために崩壊した。[折りたたまれた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collapseは、日常の言葉でsyncopeよりも一般的に使用されています。Collapse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、syncopeはあまり一般的ではなく、特に病状を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
syncopeとcollapseはどちらも、医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、collapseは、強度またはエネルギーの突然の完全な喪失を説明するために、より非公式なコンテキストで使用される場合があります。
