実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
synthesize
例文
The chemist was able to synthesize a new compound in the lab. [synthesize: verb]
化学者は実験室で新しい化合物を合成することができました。[合成:動詞]
例文
Can you synthesize the main points of the article in a few sentences? [synthesize: verb]
記事の要点を数文で統合できますか?[合成:動詞]
例文
The company is working to synthesize a new type of plastic that is more environmentally friendly. [synthesize: verb]
同社は、より環境に優しい新しいタイプのプラスチックの合成に取り組んでいます。[合成:動詞]
produce
例文
The artist was able to produce a beautiful painting in just a few hours. [produce: verb]
アーティストはわずか数時間で美しい絵を描くことができました。[生成:動詞]
例文
The farm produces a variety of fruits and vegetables for the local market. [produce: verb]
農場は地元の市場向けにさまざまな果物や野菜を生産しています。[生成:動詞]
例文
The new marketing strategy is expected to produce higher sales numbers. [produce: verb]
新しいマーケティング戦略は、より高い販売数を生み出すことが期待されています。[生成:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Produceは、日常の言語でsynthesizeよりも一般的に使用されています。Produceは幅広い文脈で使用できる多用途の動詞ですが、synthesizeはより専門的であり、学術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Synthesizeは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、produceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
