実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
syrup
例文
I poured maple syrup over my pancakes. [syrup: noun]
パンケーキにメープルシロップをかけました。[シロップ:名詞]
例文
The recipe calls for corn syrup as a sweetener. [syrup: noun]
レシピでは、甘味料としてコーンシロップが必要です。[シロップ:名詞]
例文
The doctor prescribed a cough syrup for my cold. [syrup: noun]
医者は私の風邪のために咳止めシロップを処方しました。[シロップ:名詞]
molasses
例文
I added molasses to the cookie dough for a richer flavor. [molasses: noun]
クッキー生地に糖蜜を加えて、より豊かな風味にしました。[糖蜜:名詞]
例文
The recipe called for blackstrap molasses as a sweetener. [molasses: noun]
レシピでは、甘味料としてブラックストラップ糖蜜が必要でした。[糖蜜:名詞]
例文
Baked beans are traditionally made with molasses. [molasses: noun]
ベイクドビーンズは伝統的に糖蜜で作られています。[糖蜜:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Syrupは、日常の言語でmolassesよりも一般的に使用されています。Syrup用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、molassesはあまり一般的ではなく、通常は特定のレシピやコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
syrupとmolassesはどちらも一般的に非公式の単語ですが、syrupより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
