実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
systemic
例文
The disease had a systemic effect on the patient's body. [systemic: adjective]
この病気は患者の体に全身的な影響を及ぼしました。[全身:形容詞]
例文
The company implemented systemic changes to address the issue of workplace harassment. [systemic: adjective]
同社は、職場でのハラスメントの問題に対処するために体系的な変更を実施しました。[全身:形容詞]
comprehensive
例文
The report provided a comprehensive overview of the company's financial performance. [comprehensive: adjective]
レポートは、会社の財務実績の包括的な概要を提供しました。[包括的:形容詞]
例文
The government conducted a comprehensive investigation into the cause of the accident. [comprehensive: adjective]
政府は事故の原因について包括的な調査を行った。[包括的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Comprehensiveは日常の言葉でsystemicよりも一般的に使われています。Comprehensive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、systemicはあまり一般的ではなく、通常は医学的または生物学的コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
systemicとcomprehensiveはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、comprehensiveはより用途が広く、さまざまな分野やコンテキストで使用できるため、正式な執筆やスピーチに適しています。
