実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
table
例文
We sat around the table to enjoy our meal. [table: noun]
私たちはテーブルの周りに座って食事を楽しみました。[表: 名詞]
例文
I'll table this discussion until we have more information. [table: verb]
より多くの情報が得られるまで、この議論を表にしておきます。[表: 動詞]
例文
Here's a table showing the sales figures for the past year. [table: noun]
これは、過去1年間の売上高を示す表です。[表: 名詞]
counter
例文
The cashier stood behind the counter to ring up customers' purchases. [counter: noun]
レジ係はカウンターの後ろに立って、顧客の購入を呼び出しました。[カウンター:名詞]
例文
The team's strategy was to counter their opponents' moves. [counter: verb]
チームの戦略は、相手の動きに対抗することでした。[カウンター:動詞]
例文
She made a counter-argument to his proposal. [counter: adjective]
彼女は彼の提案に反論した。[カウンター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tableは、日常の言葉でcounterよりも一般的に使用されています。Tableは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、counterはより具体的であり、専門的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tableとcounterはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、counterは専門家やビジネスの設定に関連している場合があります。