実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
table
例文
We need to buy a new table for the dining room. [table: noun]
ダイニングルーム用の新しいテーブルを購入する必要があります。[表:名詞]
例文
I made a table to organize my expenses for the month. [table: noun]
その月の出費を整理するために表を作りました。[表:名詞]
例文
Let's table this discussion until we have more information. [table: verb]
詳細が得られるまで、この議論は保留にしましょう。[表: 動詞]
worktable
例文
I need to set up my worktable before I start this project. [worktable: noun]
このプロジェクトを始める前に、作業台をセットアップする必要があります。[作業台:名詞]
例文
She spent hours at her worktable, creating a beautiful quilt. [worktable: noun]
彼女は何時間も作業台に向かい、美しいキルトを作りました。[作業台:名詞]
例文
The scientists conducted experiments at the worktable in the lab. [worktable: noun]
科学者たちは、実験室の作業台で実験を行いました。[作業台:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Table は日常の言葉でより一般的に使用される単語であり、幅広い種類の家具を指すことができますが、 worktable はあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルな設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Worktable は通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 table はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
