実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tacky
例文
The decorations at the party were tacky and poorly made. [tacky: adjective]
パーティーの装飾は粘着性があり、作りが不十分でした。[粘着性:形容詞]
例文
I don't like that shirt, it looks tacky. [tacky: adjective]
私はそのシャツが好きではありません、それは粘着性があるように見えます。[粘着性:形容詞]
gaudy
例文
The dress was too gaudy for my taste, with all its sequins and glitter. [gaudy: adjective]
ドレスは私の好みには派手すぎて、すべてのスパンコールとキラキラがありました。[派手:形容詞]
例文
The hotel lobby was decorated in a gaudy and over-the-top style. [gaudy: adjective]
ホテルのロビーは派手でオーバーザトップスタイルで装飾されていました。[派手:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tackyは、日常の言語でgaudyよりも一般的に使用され、コンテキストと使用法の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gaudyは、過度の装飾と明るい色との関連により、tackyよりも正式または文学的であると見なされる場合があります。