実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tactful
例文
She was very tactful in the way she told him he didn't get the job. [tactful: adjective]
彼女は彼が仕事に就かなかったと彼に言った方法で非常に機知に富んでいました。[巧妙:形容詞]
例文
It's important to be tactful when discussing sensitive topics like politics or religion. [tactful: adverb]
政治や宗教などのデリケートなトピックについて話し合うときは、機知に富むことが重要です。[巧妙:副詞]
judicious
例文
He made a judicious decision to invest in the stock market after careful research. [judicious: adjective]
彼は慎重な調査の後、株式市場に投資するという賢明な決定を下しました。[賢明:形容詞]
例文
It's important to approach the situation judiciously and not rush into any hasty decisions. [judiciously: adverb]
状況に慎重にアプローチし、急いで決定を急がないことが重要です。[賢明に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tactfulは、より幅広い状況に適用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でjudiciousよりも一般的に使用されています。Judiciousはあまり一般的ではありませんが、より正式であり、専門的または学術的な文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Judicioustactfulよりもフォーマルであり、通常、専門的または学術的なコンテキストで使用されます。一方、Tactfulは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用でき、フレンドリーで親しみやすいトーンに関連付けられています。