実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tales
例文
Grandma used to tell us tales of her childhood in the countryside. [tales: noun]
おばあちゃんは田舎での子供時代の話をしてくれました。[物語:名詞]
例文
The book is full of fairy tales and mythical creatures. [tales: adjective]
この本はおとぎ話や神話上の生き物でいっぱいです。[物語:形容詞]
story
例文
The news story covered the recent political scandal. [story: noun]
ニュース記事は最近の政治スキャンダルをカバーしました。[ストーリー:名詞]
例文
She enjoys writing stories in her free time. [stories: plural noun]
彼女は自由な時間に物語を書くことを楽しんでいます。[ストーリー:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Storyは、日常の言語で物語よりも一般的に使用されています。Story用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、taleはあまり一般的ではなく、伝統的または民間伝承の物語に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
talesとストーリーはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ストーリーはより用途が広く、より幅広い状況に適している場合があります。