実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
talisman
例文
The athlete wore a talisman around his neck for good luck. [talisman: noun]
アスリートは幸運のために首にお守りを身に着けていました。[お守り:名詞]
例文
She believed that the talisman would protect her from harm. [talisman: noun]
彼女はお守りが彼女を危害から守ると信じていました。[お守り:名詞]
amulet
例文
The traveler wore an amulet to protect herself from danger. [amulet: noun]
旅行者は危険から身を守るためにお守りを身に着けていました。[お守り:名詞]
例文
He believed that the amulet would bring him good fortune. [amulet: noun]
彼はお守りが彼に幸運をもたらすと信じていました。[お守り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amuletは、日常の言語でtalismanよりも一般的に使用されています。Amulet用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、talismanはあまり一般的ではなく、特定の目的を持つ特定のタイプのオブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
talismanとamuletの両方が迷信と超自然への信念に関連しており、それらをより非公式な言葉にしています。ただし、talismanアラビア語のルーツと王族や権力との歴史的な関連により、少し正式と見なされる場合があります。