実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tamed
例文
The lion was tamed by the trainer and now performs tricks. [tamed: adjective]
ライオンはトレーナーによって飼いならされ、今ではトリックを実行します。[飼いならされた:形容詞]
例文
She has tamed her anger and is now more patient with others. [tamed: verb]
彼女は怒りを和らげ、今では他の人に対してより忍耐強くなっています。[飼いならされた:動詞]
例文
The firefighters finally tamed the raging fire after hours of effort. [tamed: verb]
消防士は何時間もの努力の末、ついに荒れ狂う火を飼いならしました。[飼いならされた:動詞]
domesticated
例文
Dogs are one of the most common domesticated animals. [domesticated: adjective]
犬は最も一般的な飼いならされた動物の一つです。[飼いならされた:形容詞]
例文
Wheat is a widely cultivated and domesticated crop. [domesticated: verb]
小麦は広く栽培され栽培されている作物です。[飼いならされた:動詞]
例文
After living in the city for years, she has become domesticated to urban life. [domesticated: verb]
何年も都市に住んでいた後、彼女は都市生活に飼いならされました。[飼いならされた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Domesticatedは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でtamedよりも一般的に使用されます。Tamedはあまり一般的ではなく、動物が特定の目的のために訓練された特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tamedとdomesticatedはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、domesticatedは、その幅広い用途と農業および生物学との関連のために、もう少し正式である可能性があります。
