実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tantalising
例文
The tantalising aroma of freshly baked bread filled the air. [tantalising: adjective]
焼きたてのパンの食欲をそそる香りが空気を満たしました。[食欲をそそる:形容詞]
例文
The movie trailer gave a tantalising glimpse of the plot without revealing too much. [tantalising: adjective]
映画の予告編は、あまり明らかにすることなく、プロットの食欲をそそる一瞥を与えました。[食欲をそそる:形容詞]
enticing
例文
The enticing smell of freshly brewed coffee drew me into the cafe. [enticing: adjective]
淹れたてのコーヒーの魅惑的な香りが私をカフェに引き込みました。[誘惑:形容詞]
例文
The travel brochure featured enticing images of exotic beaches and luxurious resorts. [enticing: adjective]
旅行パンフレットには、エキゾチックなビーチや豪華なリゾートの魅力的な画像が掲載されていました。[誘惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enticingは日常の言語でtantalisingよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。Tantalisingはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tantalisingは一般に、日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるenticingよりも正式または文学的であると考えられています。