実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tantalizing
例文
The tantalizing aroma of freshly baked bread wafted through the air. [tantalizing: adjective]
焼きたてのパンの食欲をそそる香りが漂ってきました。[食欲をそそる:形容詞]
例文
The movie trailer gave us a tantalizing glimpse of what's to come. [tantalizing: adjective]
映画の予告編は、私たちにこれから何が起こるのかを垣間見せてくれました。[食欲をそそる:形容詞]
enticing
例文
The enticing display of pastries in the bakery window made my mouth water. [enticing: adjective]
ベーカリーの窓にペストリーが魅力的に陳列されていると、口が潤みました。[誘惑:形容詞]
例文
The job offer was too enticing to pass up. [enticing: adjective]
求人は魅力的すぎて見逃せませんでした。[誘惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enticingは日常の言葉でtantalizingよりも一般的に使われています。Enticing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tantalizingはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプのアトラクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tantalizingとenticingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、enticingはより用途が広く、さまざまな状況で使用できます。
