実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tantrum
例文
The child threw a tantrum when he was told he couldn't have candy. [tantrum: noun]
子供は、キャンディーが食べられないと言われて癇癪を起こしました。[癇癪:名詞]
例文
She had a tantrum when she found out her flight was delayed. [tantrum: noun]
彼女は飛行機が遅れたことを知ったとき、癇癪を起こしました。[癇癪:名詞]
fit
例文
He had a fit of rage when he found out he was fired. [fit: noun]
彼は自分が解雇されたことを知ったとき、怒りの発作を起こしました。[適合:名詞]
例文
She had a fit of coughing after inhaling smoke. [fit: noun]
煙を吸い込んだ後、咳の発作を起こした。[適合:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tantrum は、日常語で fit よりも一般的に使用され、特に子供の行動に言及する場合に使用されます。 Fit は、医療の文脈や、エネルギーや活動の突然の爆発を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tantrumとfitはどちらも非公式な言葉ですが、病状や発作を指す場合、fitより正式な文脈で使用されることがあります。