実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tapadera
例文
The tapadera on the pot keeps the food warm. [tapadera: noun]
鍋のタパデラは食べ物を暖かく保ちます。[タパデラ:名詞]
例文
The thieves used a tapadera to hide the stolen car. [tapadera: noun]
泥棒は盗まれた車を隠すためにタパデラを使いました。[タパデラ:名詞]
例文
The politician tried to use a tapadera to cover up his corruption. [tapadera: noun]
政治家は彼の汚職を隠蔽するためにタパデラを使おうとしました。[タパデラ:名詞]
tapa
例文
We ordered several tapas to share at the restaurant. [tapas: plural noun]
レストランでシェアするタパスをいくつか注文しました。[タパス:複数名詞]
例文
Can you put a tapa on my coffee to keep it warm? [tapa: noun]
コーヒーにタパを入れて暖かく保ってもらえますか?[タパ:名詞]
例文
I need to find a tapa to cover the hole in the wall. [tapa: noun]
壁の穴を覆うタパを見つける必要があります。[タパ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tapaは、特にスペイン料理の文脈で、日常の言葉でtapaderaよりも一般的に使用されています。Tapaderaはあまり一般的ではなく、車両の部品や法的事項の議論など、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tapaderaとtapaはどちらも比較的非公式な言葉ですが、法的または公式の文脈との関連により、tapadera少し正式である可能性があります。
