実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tapete
例文
El tapete de la sala es muy bonito. [tapete: noun]
El tapete de la sala es muy bonito.[タペート:名詞]
例文
Voy a comprar un tapete para poner debajo de la mesa. [tapete: noun]
Voy a comprar un tapete para poner debajo de la mesa.[タペート:名詞]
carpet
例文
The carpet in the living room is so soft and cozy. [carpet: noun]
リビングルームのカーペットはとても柔らかく居心地が良いです。[カーペット:名詞]
例文
I need to vacuum the carpet in my bedroom. [carpet: noun]
寝室のカーペットに掃除機をかける必要があります。[カーペット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carpetは、家庭やオフィスで一般的な機能である英語圏の国では、tapeteよりも一般的に使用されています。Tapeteラテンアメリカのスペイン語でより一般的に使用され、装飾的な敷物やカーペットを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tapeteとcarpetはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、carpetはより用途が広く、英語圏の国で一般的に使用されているため、より幅広い形式レベルで使用できます。