実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tardy
例文
The student was tardy for class and missed the first few minutes. [tardy: adjective]
生徒は授業に遅刻し、最初の数分を逃しました。[遅刻:形容詞]
例文
He has a reputation for being tardy with his work assignments. [tardy: adjective]
彼は仕事の割り当てが遅れているという評判があります。[遅刻:形容詞]
例文
The construction project is running tardy due to unforeseen circumstances. [tardy: adverb]
建設プロジェクトは不測の事態のために遅れています。[遅刻:副詞]
slow
例文
The turtle moved at a slow pace across the road. [slow: adjective]
カメはゆっくりとしたペースで道路を横切って移動しました。[遅い:形容詞]
例文
She is a slow reader and takes her time with each page. [slow: adjective]
彼女は遅い読者であり、各ページで時間をかけています。[遅い:形容詞]
例文
The company's growth has been slow due to economic conditions. [slow: adjective]
同社の成長は経済状況のために鈍化しています。[遅い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slowは日常の言葉でtardyよりも一般的に使われています。Slow用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tardyはあまり一般的ではなく、通常、時間厳守や遅延に関連する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tardyとslowはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、時間厳守が強調されている専門的または学術的な環境ではtardyより適切な場合があります。
