実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
targeted
例文
The company's targeted marketing campaign was successful in reaching its intended audience. [targeted: adjective]
同社のターゲットを絞ったマーケティングキャンペーンは、対象ユーザーにリーチすることに成功しました。[対象:形容詞]
例文
The police conducted a targeted investigation to catch the suspect. [targeted: past tense verb]
警察は容疑者を捕まえるために的を絞った調査を行った。[対象:過去形動詞]
intended
例文
The intended recipient of the email did not receive it due to a technical error. [intended: adjective]
電子メールの意図された受信者は、技術的なエラーのために電子メールを受信しませんでした。[意図: 形容詞]
例文
I intended to finish my homework before going out with friends. [intended: past tense verb]
友達と出かける前に宿題を終わらせるつもりでした。[意図:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intendedは、日常の言語でtargetedよりも一般的に使用されています。Intendedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、targetedはより具体的で専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
targetedとintendedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、マーケティングや法執行機関との関連により、よりフォーマルtargeted認識される場合があります。