実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tarmacadam
例文
The tarmacadam road was built to withstand heavy traffic and harsh weather conditions. [tarmacadam: noun]
ターマカダム道路は、交通渋滞や過酷な気象条件に耐えるように建設されました。[ターマカダム:名詞]
例文
The workers are laying down the tarmacadam on the new driveway. [tarmacadam: verb]
労働者は新しい私道に駐機場を敷設しています。[ターマカダム:動詞]
bitumen
例文
The bitumen was heated and mixed with aggregates to make the road surface. [bitumen: noun]
ビチューメンを加熱し、骨材と混合して路面を作りました。[ビチューメン:名詞]
例文
The roofing contractor applied a layer of bitumen to seal the roof. [bitumen: verb]
屋根の請負業者は、屋根を密閉するためにビチューメンの層を適用しました。[ビチューメン:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bitumenは、より幅広い用途でより用途の広い素材であるため、日常の言語でtarmacadamよりも一般的に使用されています。Tarmacadamは、あまり一般的ではなく、より専門的な特定のタイプの路面です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tarmacadamとbitumenはどちらも、エンジニアリング、建設、輸送などの公式または技術的なコンテキストで通常使用される技術用語です。ただし、tarmacadamは、その特殊な性質と使用法の制限により、少し正式であると見なすことができます。
