実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tarp
例文
We covered the woodpile with a tarp to keep it dry. [tarp: noun]
ウッドパイルを防水シートで覆い、乾いた状態に保ちました。[タープ:名詞]
例文
He spent the night in a makeshift tent made from a tarp and some rope. [tarp: adjective]
彼は防水シートとロープで作られた間に合わせのテントで夜を過ごしました。[タープ:形容詞]
awning
例文
The cafe had a beautiful awning that provided shade for its outdoor seating area. [awning: noun]
カフェには美しい日よけがあり、屋外のシーティングエリアに日陰がありました。[日よけ:名詞]
例文
She opened the awning to let in some fresh air. [awning: verb]
彼女は日よけを開けて新鮮な空気を取り入れました。[日よけ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tarpは、awningよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Tarp用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、awningはより具体的で、通常は建物や屋外スペースのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Awning一般的にtarpよりも正式であると考えられています。Awning多くの場合、商業的または専門的な設定に関連付けられていますが、tarpはよりカジュアルで実用的です。