実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tarry
例文
Let's tarry a bit longer and enjoy the sunset. [tarry: verb]
もう少し長めに滞在して、夕日を楽しみましょう。[tarry:動詞]
例文
The travelers decided to tarry in the small town for a few days. [tarry: verb]
旅行者は小さな町に数日間滞在することにしました。[tarry:動詞]
例文
She was tarrying at the bus stop, waiting for her friend. [tarrying: gerund or present participle]
彼女はバス停で友人を待っていた。[tarrying: 動名詞または現在分詞]
procrastinate
例文
I tend to procrastinate when it comes to doing my homework. [procrastinate: verb]
宿題をやると先延ばしにしがちです。[先延ばし:動詞]
例文
He has been procrastinating on making a decision about his job offer. [procrastinating: gerund or present participle]
彼は内定の決定を先延ばしにしています。[先延ばし:動名詞または現在分詞]
例文
Procrastination can lead to unnecessary stress and missed opportunities. [procrastination: noun]
先延ばしにすると、不必要なストレスや機会の損失につながる可能性があります。[先延ばし:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Procrastinate は、日常語では tarry よりも一般的に使用されています。 Procrastinate は、タスクや責任を遅らせたり回避したりする習慣を説明するために使用される一般的な用語です。 Tarry はあまり一般的ではなく、場所への一時的な滞在または遅延を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tarryもprocrastinateも比較的くだけた言葉です。ただし、procrastinateはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
