実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tarte
例文
I ordered a slice of apple tarte for dessert. [tarte: noun]
デザートにアップルタルトを注文しました。[タルト:名詞]
例文
She made a delicious tarte filled with spinach and cheese. [tarte: adjective]
彼女はほうれん草とチーズでいっぱいのおいしいタルトを作りました。[タルト:形容詞]
flan
例文
I love the creamy texture of flan for dessert. [flan: noun]
デザート用のフランのクリーミーな食感が大好きです。[フラン: 名詞]
例文
The chef prepared a flan with ham and cheese for the main course. [flan: adjective]
シェフはメインコースのためにハムとチーズのフランを用意しました。[フラン: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flanは、英語圏の国ではtarteよりも一般的に知られており、使用されています。Flanは多くの文化で人気のあるデザートですが、tarteフランス料理以外ではあまり知られていません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tarteとflanはどちらも、フランスの起源と高級レストランでの使用により、フォーマルまたはファンシーなトーンに関連付けられています。ただし、flanは少し用途が広く、よりカジュアルな設定でも使用できます。
