実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tassel
例文
The graduation cap was adorned with a golden tassel. [tassel: noun]
卒業帽は金色のタッセルで飾られていました。[タッセル: 名詞]
例文
The horse's mane was long and flowing, with tassels of hair hanging down. [tassels: plural noun]
馬のたてがみは長くて流れていて、髪の房が垂れ下がっていました。[タッセル:複数名詞]
fringe
例文
The scarf had a colorful fringe along the edges. [fringe: noun]
スカーフの縁にはカラフルなフリンジがありました。[フリンジ:名詞]
例文
The town was located on the fringe of the national park. [fringe: noun]
町は国立公園の端にありました。[フリンジ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fringeは、日常の言語、特にファッションや家の装飾の文脈でtasselよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tasselは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、fringeはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
