実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tater
例文
I'm making some tater tots for dinner. [tater: noun]
私は夕食のためにいくつかのテイタートッツを作っています。[テイター:名詞]
例文
He loves his taters mashed with lots of butter. [taters: plural noun]
彼はたくさんのバターでつぶしたテイターが大好きです。[テイター:複数名詞]
spud
例文
I ordered a side of spuds with my burger. [spuds: noun]
ハンバーガーと一緒にスパッドを注文しました。[スパッド:名詞]
例文
He's got eyes like a spud! [spud: noun, used metaphorically]
彼はスパッドのような目をしています![スパッド:名詞、比喩的に使用される]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Taterは、日常の言語、特に南アメリカ英語や地方の方言でspudよりも一般的に使用されています。Spudはあまり一般的ではなく、特定の文脈やスラングで使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Taterはspudよりも少し非公式ですが、どちらの単語も正式な文脈では一般的に使用されておらず、カジュアルな会話や執筆に適しています。
