実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tattersall
例文
He wore a tattersall shirt to the picnic. [tattersall: adjective]
彼はピクニックにボロボロのシャツを着ていました。[ボロボロ:形容詞]
例文
The tattersall jacket was perfect for the countryside event. [tattersall: noun]
ボロボロのジャケットは田舎のイベントにぴったりでした。[ボロボロ:名詞]
plaid
例文
She wrapped herself in a warm plaid blanket. [plaid: noun]
彼女は暖かい格子縞の毛布に身を包んだ。[格子縞:名詞]
例文
The plaid skirt was a popular trend in the 90s. [plaid: adjective]
チェック柄のスカートは90年代に人気のトレンドでした。 [格子縞:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plaidは、特に北米では、日常の言語でtattersallよりも一般的に使用されています。Plaid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tattersallはあまり一般的ではなく、特定のタイプのパターンとファブリックを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plaidはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できますが、tattersallは通常、よりカジュアルで素朴なトーンに関連付けられており、アウトドアアクティビティやカントリースタイルの服によく使用されます。
