実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
taverner
例文
The taverner recommended a local beer that was very popular among the regulars. [taverner: noun]
居酒屋は常連客に大人気の地ビールを勧めました。[taverner:名詞]
例文
The taverner was busy serving drinks to the customers. [taverner: noun]
居酒屋はお客さんに飲み物を配膳するのに忙しかった。[taverner:名詞]
例文
The taverner was an expert in pairing different types of beer with different types of food. [taverner: noun]
居酒屋は、さまざまな種類のビールとさまざまな種類の料理を組み合わせる専門家でした。[taverner:名詞]
bartender
例文
The bartender served us a delicious margarita. [bartender: noun]
バーテンダーが美味しいマルガリータを出してくれました。[バーテンダー:名詞]
例文
The bartender was busy mixing drinks for the customers. [bartender: noun]
バーテンダーはお客さんのために飲み物を混ぜるのに忙しかった。[バーテンダー:名詞]
例文
The bartender wiped down the bar and restocked the liquor bottles. [bartender: noun]
バーテンダーはバーを拭き、酒瓶を補充した。[バーテンダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bartender は、特に北米では、日常語で taverner よりも一般的に使用される用語です。 Taverner はあまり一般的ではない用語で、より伝統的または歴史的な設定に関連付けられている場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Taverner はよりフォーマルまたは歴史的なトーンに関連付けられる場合がありますが、 bartender はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
