実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
taxpayer
例文
As a taxpayer, you are required to file your tax returns by April 15th. [taxpayer: noun]
納税者は、4月15日までに確定申告を行う必要があります。[納税者:名詞]
例文
The government relies on taxpayers to fund public services and infrastructure. [taxpayers: plural noun]
政府は、公共サービスとインフラに資金を提供するために納税者に依存しています。[納税者:複数名詞]
contributor
例文
She was a major contributor to the charity's fundraising efforts. [contributor: noun]
彼女は慈善団体の募金活動に大きく貢献しました。[寄稿者:名詞]
例文
His expertise and experience made him a valuable contributor to the project. [contributor: noun]
彼の専門知識と経験により、彼はプロジェクトの貴重な貢献者になりました。[寄稿者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Taxpayerは、日常の言葉、特に政府や税金に関連する議論で、contributorよりも一般的に使用されています。ただし、contributorはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Taxpayerは通常、特に法的および政府の文脈では、正式なトーンに関連付けられています。Contributorはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。