実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
teased
例文
He teased her about her new haircut, but she knew he meant no harm. [teased: verb]
彼は彼女の新しい髪型について彼女をからかったが、彼女は彼が害を及ぼすつもりはないことを知っていた。[からかわれる: 動詞]
例文
The siblings often teased each other, but it was all in good fun. [teasing: noun]
兄妹はよくお互いをからかい合っていましたが、それはすべて楽しいものでした。[からかい:名詞]
taunt
例文
The bullies taunted him for being different, making him feel ashamed. [taunted: verb]
いじめっ子たちは、彼を「人と違う」と罵倒し、恥ずかしい思いをさせました。[罵倒:動詞]
例文
Her classmates would often taunt her for her accent, causing her to feel isolated. [taunting: gerund or present participle]
クラスメートから訛りを罵倒されることがよくあり、孤立感を感じていました。[罵倒:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tease は、日常語では taunt よりも一般的に使用されています。 Tease は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 taunt はあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
teaseは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、tauntはよりフォーマルで、深刻な状況や対立的な状況でよく使用されます。
