実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
teaser
例文
He's such a teaser, always making jokes and teasing his friends. [teaser: noun]
彼はとてもおからかいで、いつも冗談を言ったり、友達をからかったりします。[ティーザー:名詞]
例文
The movie trailer was a great teaser for the upcoming film. [teaser: adjective]
映画の予告編は、次の映画の素晴らしいティーザーでした。[ティーザー:形容詞]
例文
The puzzle game is a great teaser for the brain. [teaser: noun]
パズルゲームは脳のための素晴らしいティーザーです。[ティーザー:名詞]
irritator
例文
The loud music from the party next door was a real irritator. [irritator: noun]
隣のパーティーからの大音量の音楽は本当に刺激的でした。[刺激物:名詞]
例文
His constant complaining was an irritator to everyone around him. [irritator: noun]
彼の絶え間ない不平は、彼の周りのすべての人を苛立たせました。[刺激物:名詞]
例文
The itchy rash on her skin was an irritator that wouldn't go away. [irritator: noun]
彼女の皮膚のかゆみを伴う発疹は、消えない刺激物でした。[刺激物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Teaserは、日常の言語、特にマーケティングやエンターテインメントのコンテキストでirritatorよりも一般的に使用されています。Irritatorはあまり一般的ではなく、主に個人的または医学的文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
teaserもirritatorも特に公式でも非公式でもなく、どちらもさまざまなレベルの形式を持つさまざまなコンテキストで使用できます。
