実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
techie
例文
My friend is a techie and always knows the latest tech trends. [techie: noun]
私の友人は技術者であり、常に最新の技術トレンドを知っています。[技術者:名詞]
例文
She has a techie job as a software engineer at a tech company. [techie: adjective]
彼女はテクノロジー企業でソフトウェアエンジニアとして技術者の仕事をしています。[技術者:形容詞]
geek
例文
He's a history geek and can tell you everything about ancient civilizations. [geek: noun]
彼は歴史オタクで、古代文明についてのすべてをあなたに話すことができます。[オタク:名詞]
例文
She's a bit of a computer geek and spends all her free time coding. [geek: adjective]
彼女は少しコンピューターオタクで、自由な時間をすべてコーディングに費やしています。[オタク:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Geekは、より長い間使用されており、より広い範囲の意味を持っているため、日常の言語でtechieよりも一般的に使用されています。しかし、テクノロジーが私たちの生活の中でより大きな役割を果たし続けるにつれて、techieはより一般的になりつつあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Techieは、専門家や業界の設定でよく使用されるため、一般的にgeekよりも正式であると考えられています。Geekはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
