実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
technist
例文
The technist was able to fix the computer issue quickly. [technist: noun]
技術者はコンピューターの問題をすばやく修正することができました。[技術者:名詞]
例文
She is a technist who specializes in software development. [technist: noun]
彼女はソフトウェア開発を専門とする技術者です。[技術者:名詞]
technician
例文
The technician repaired the broken machine in no time. [technician: noun]
技術者はすぐに壊れた機械を修理しました。[技術者:名詞]
例文
She works as a lab technician in a research facility. [technician: noun]
彼女は研究施設で検査技師として働いています。[技術者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Technicianは、日常の言語でtechnistよりも一般的に使用される用語であり、ほとんどの人に馴染みがある可能性が高いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Technicianはtechnistよりも正式な用語であり、専門的または技術的な文脈でよく使用されますが、technistはより非公式またはトレンディに聞こえる場合があります。