実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
technologize
例文
The company is looking to technologize their manufacturing process to increase output. [technologize: verb]
同社は、生産量を増やすために製造プロセスを技術化しようとしています。[技術化:動詞]
例文
The education sector has been technologizing rapidly in recent years, with the introduction of online learning platforms. [technologizing: gerund or present participle]
教育セクターは、オンライン学習プラットフォームの導入により、近年急速に技術化されています。[技術化:動名詞または現在分詞]
automate
例文
The factory has automated most of its production line, reducing the need for human workers. [automated: past tense]
工場は生産ラインのほとんどを自動化し、人間の労働者の必要性を減らしました。[自動:過去形]
例文
The company is looking to automate their accounting system to reduce errors and improve efficiency. [automate: verb]
同社は、エラーを減らし、効率を向上させるために、会計システムを自動化しようとしています。[自動化: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Automateは、日常の言語でtechnologizeよりも一般的に使用される用語です。Automate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、technologizeはあまり一般的ではなく、特定のタイプの技術統合を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
technologizeとautomateはどちらも、専門的または技術的な文脈でよく使用される正式な用語です。
