実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
teleportation
例文
In the movie, the superhero had the power of teleportation, which allowed him to appear and disappear at will. [teleportation: noun]
映画では、スーパーヒーローはテレポーテーションの力を持っていたので、彼は自由に現れたり消えたりすることができました。[テレポーテーション:名詞]
例文
Scientists are still exploring the possibility of teleportation as a means of transportation in the future. [teleportation: noun]
科学者たちは、将来の交通手段としてのテレポーテーションの可能性をまだ模索しています。[テレポーテーション:名詞]
transportation
例文
The city has an efficient transportation system that includes buses, trains, and subways. [transportation: noun]
市内には、バス、電車、地下鉄などの効率的な交通システムがあります。[交通:名詞]
例文
The company specializes in the transportation of goods across the country. [transportation: noun]
同社は全国の商品の輸送を専門としています。[交通:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportationは日常生活や商業の重要な部分であるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Teleportationは主にサイエンスフィクションとファンタジーに見られる概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transportationは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、teleportationは通常、より非公式または想像力豊かなトーンに関連付けられています。
