実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
teletype
例文
The newsroom received the latest updates via teletype. [teletype: noun]
ニュースルームはテレタイプで最新のアップデートを受け取りました。[テレタイプ:名詞]
例文
The teletype machine clattered loudly as it printed out the message. [teletype: noun]
テレタイプマシンは、メッセージを印刷しながら大声でガタガタと音を立てました。[テレタイプ:名詞]
例文
They communicated with each other through teletype during the war. [teletype: verb]
彼らは戦争中にテレタイプを介して互いに通信しました。[テレタイプ:動詞]
telex
例文
The company used telex to communicate with its overseas branches. [telex: noun]
同社はテレックスを使用して海外支店と通信しました。[テレックス:名詞]
例文
The telex machine was outdated but still functional. [telex: noun]
テレックスマシンは時代遅れでしたが、まだ機能していました。[テレックス:名詞]
例文
She sent a telex to her business partner in Japan. [telex: verb]
彼女は日本のビジネスパートナーにテレックスを送りました。[テレックス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Telexは、特にヨーロッパとアジアで、国際コミュニケーションにおいてteletypeよりも一般的に使用されていました。ただし、どちらも電子メールやインスタントメッセージングなどの新しいテクノロジーに大きく置き換えられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
teletypeとtelexはどちらも時代遅れのテクノロジーであり、現代の通信では一般的に使用されていません。したがって、どちらも現代の言語使用では公式または非公式とは見なされません。
