実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
temper
例文
He has a bad temper and gets angry easily. [temper: noun]
彼は気性が悪く、簡単に怒ります。[気性:名詞]
例文
She tried to temper her disappointment with some positive thinking. [temper: verb]
彼女はいくつかの前向きな思考で失望を和らげようとしました。[気性:動詞]
temperament
例文
Her calm temperament helped her deal with the stressful situation. [temperament: noun]
彼女の穏やかな気質は、彼女がストレスの多い状況に対処するのに役立ちました。[気質:名詞]
例文
His artistic temperament made him sensitive to beauty and creativity. [temperament: adjective]
彼の芸術的な気質は彼を美しさと創造性に敏感にしました。[気質:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Temperは日常の言葉でtemperamentよりも一般的に使われています。Temperは、さまざまな感情状態を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、temperamentは、より正式なまたは技術的なコンテキストでよく使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
temperは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、temperament一般に、心理学や医学などのより専門的な分野で使用される、より公式または技術的な用語と見なされます。