実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
temperature
例文
The temperature outside is very high today. [temperature: noun]
今日は外気温がとても高いです。[温度:名詞]
例文
I need to check the temperature of the oven before baking the cake. [temperature: noun]
ケーキを焼く前にオーブンの温度を確認する必要があります。[温度:名詞]
atmosphere
例文
The atmosphere in the concert hall was electric. [atmosphere: noun]
コンサートホールの雰囲気はエレクトリックでした。[雰囲気:名詞]
例文
The earth's atmosphere is made up of several layers of gases. [atmosphere: noun]
地球の大気はいくつかのガス層で構成されています。[雰囲気:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Temperatureは、天気予報や日常会話で頻繁に使用されるため、日常の言葉ではatmosphereよりも一般的な単語です。Atmosphereはあまり一般的ではありませんが、場所や状況の全体的な感情や気分を説明するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Temperatureは、科学的または技術的な文脈でよく使用されるため、atmosphereよりも正式な言葉です。Atmosphereはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。