実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
temptation
例文
The temptation to eat junk food was too strong, so I gave in. [temptation: noun]
ジャンクフードを食べたいという誘惑が強すぎたので、私は屈服しました。[誘惑:名詞]
例文
He was tempted to cheat on the test, but he resisted. [tempted: verb]
彼はテストでカンニングをしたくなったが、抵抗した。[誘惑:動詞]
allure
例文
The allure of the exotic location drew her in. [allure: noun]
エキゾチックな場所の魅力が彼女を引き付けました。[魅力:名詞]
例文
The new car model had an alluring design that caught his eye. [alluring: adjective]
新しい車のモデルは彼の目を引いた魅力的なデザインを持っていました。[魅惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Allureは日常の言葉でtemptationほど一般的ではありません。Temptationはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、allureはより具体的であり、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Allureはしばしばより公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、temptationは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
