実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
temptation
例文
The temptation to eat the whole cake was too strong to resist. [temptation: noun]
ケーキ全体を食べたいという誘惑は強すぎて抵抗できませんでした。[誘惑:名詞]
例文
He was tempted to cheat on the exam, but he knew it was wrong. [tempted: verb]
彼は試験でカンニングをしたくなりましたが、それが間違っていることを知っていました。[誘惑:動詞]
attraction
例文
There was an instant attraction between them when they met. [attraction: noun]
彼らが出会ったとき、彼らの間には即座に魅力がありました。[アトラクション:名詞]
例文
The city's vibrant culture and nightlife were a big attraction for tourists. [attraction: noun]
街の活気に満ちた文化とナイトライフは、観光客にとって大きな魅力でした。[アトラクション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attractionは、日常の言語でtemptationよりも一般的に使用されています。Attraction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、temptationはあまり一般的ではなく、道徳や倫理に関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
temptationは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、attractionはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
