実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tempted
例文
I'm tempted to eat another slice of cake, even though I know I shouldn't. [tempted: adjective]
私は別のケーキを食べたくなりますが、食べてはいけないとわかっています。[誘惑:形容詞]
例文
She was tempted by the offer of easy money, even though it seemed too good to be true. [tempted: past participle]
彼女は簡単なお金の申し出に誘惑されましたが、それは真実であるには良すぎるように見えました。[誘惑:過去分詞]
例文
He felt tempted to break the rules and sneak out of the house at night. [tempted: verb]
彼は規則を破り、夜に家からこっそり出たいという誘惑を感じました。[誘惑:動詞]
seduced
例文
The salesman seduced her into buying a car she didn't need. [seduced: verb]
セールスマンは彼女を誘惑して、彼女が必要としない車を買うようにしました。[誘惑:動詞]
例文
He was seduced by the promise of fame and fortune, even though it meant compromising his values. [seduced: past participle]
彼は名声と富の約束に誘惑されましたが、それは彼の価値観を妥協することを意味しました。[誘惑:過去分詞]
例文
She felt seduced by the idea of taking a shortcut to success, even though it involved cheating. [seduced: adjective]
彼女は、不正行為を伴うにもかかわらず、成功への近道をするという考えに誘惑されたと感じました。[誘惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Temptedは、seducedよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Temptedは、より幅広いコンテキストをカバーし、公式と非公式の両方の設定で使用できます。一方、Seducedは、形式的または文学的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Seducedは一般的にtemptedよりも正式であると考えられています。temptedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、seducedは通常、より深刻なまたは文学的な執筆のために予約されています。