実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tenant
例文
The tenant complained about the leaky faucet in the bathroom. [tenant: noun]
テナントは、バスルームの蛇口の漏れについて不満を漏らしました。[テナント:名詞]
例文
She is currently a tenant in the apartment complex. [tenant: noun]
彼女は現在、集合住宅のテナントです。[テナント:名詞]
inhabitant
例文
The inhabitants of the village were friendly and welcoming. [inhabitants: noun]
村の住民はフレンドリーで歓迎してくれました。[住民:名詞]
例文
He has been an inhabitant of this city for over 20 years. [inhabitant: noun]
彼は20年以上この街の住民です。[住民:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tenantは、特に賃貸やリースの文脈で、日常の言葉でinhabitantよりも一般的に使用されています。Inhabitantはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tenantは、法律やビジネスの文脈でよく使用されるため、一般的にinhabitantよりも正式であると考えられています。Inhabitantはより中立的であり、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
