実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tenderloin
例文
I ordered the pork tenderloin for dinner. [tenderloin: noun]
夕食は豚ヒレ肉を注文。[テンダーロイン:名詞]
例文
The beef tenderloin is the most expensive cut of meat. [tenderloin: noun]
牛ヒレ肉は最も高価な肉の切り身です。[テンダーロイン:名詞]
例文
The chef prepared a delicious tenderloin steak with a red wine reduction sauce. [tenderloin: adjective]
シェフは赤ワインの還元ソースを添えたおいしいテンダーロインステーキを用意しました。[テンダーロイン:形容詞]
filet
例文
I'll have the salmon filet for lunch. [filet: noun]
ランチにサーモンフィレを食べます。[フィレ:名詞]
例文
The chef recommends the filet mignon for dinner. [filet: noun]
シェフは夕食にフィレミニョンをお勧めします。[フィレ:名詞]
例文
The grilled chicken filet was juicy and flavorful. [filet: adjective]
グリルしたチキンフィレはジューシーで風味豊かでした。[フィレ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Filetは、特に魚を指すときに、日常の言葉でtenderloinよりも一般的に使用されます。しかし、tenderloinは高級料理やグルメ料理に人気があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tenderloinとfiletの両方がフォーマルな食事と高級料理に関連しています。ただし、filetはフランス料理や高級レストランとの関連があるため、もう少しフォーマルであると見なされる場合があります。
