実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tenement
例文
The tenement building had several floors and dozens of apartments. [tenement: noun]
長屋の建物には数階建てで数十のアパートがありました。[長屋:名詞]
例文
The family lived in a cramped tenement apartment in the city. [tenement: adjective]
家族は市内の窮屈な長屋のアパートに住んでいました。[長屋:形容詞]
lodging
例文
We found lodging at a nearby hotel for the night. [lodging: noun]
私たちは近くのホテルに夜の宿泊施設を見つけました。[宿泊:名詞]
例文
The couple rented a cozy lodging in the countryside for their vacation. [lodging: adjective]
夫婦は休暇のために田舎の居心地の良い宿泊施設を借りました。[宿泊:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lodgingはtenementよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Lodgingはさまざまなタイプの一時的な宿泊施設を指すことができる用途の広い用語ですが、tenementは特定のタイプのアパートの建物を説明するために使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tenementとlodgingはどちらも比較的正式な用語ですが、法律用語や住宅用語との関連によりtenement、より正式な用語と見なされる場合があります。
