実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tener
例文
I have a cat. [tener: verb]
私は猫を飼っています。[テナー:動詞]
例文
She has a headache. [tener: verb]
彼女は頭痛がする。[テナー:動詞]
例文
I have to go to work. [tener: verb]
私は仕事に行かなければなりません。[テナー:動詞]
corral
例文
The cowboys herded the cattle into the corral. [corral: noun]
カウボーイは牛を囲いに群がらせました。[囲い:名詞]
例文
The protesters were corralled by police. [corralled: past participle]
抗議者たちは警察に包囲された。[囲い込み:過去分詞]
例文
I need to corral all my paperwork before I can leave. [corral: verb]
出発する前に、すべての書類を囲い込む必要があります。[囲い:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tenerは日常の言葉でcorralよりも一般的に使われています。Tenerは幅広い文脈をカバーする一般的な動詞ですが、corralはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tenerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、corralはより非公式であり、正式な設定ではあまり使用されません。