実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
terminal
例文
The bus terminal is located downtown. [terminal: noun]
バスターミナルはダウンタウンにあります。[ターミナル:名詞]
例文
The patient's illness was terminal. [terminal: adjective]
患者の病気は末期でした。[ターミナル:形容詞]
例文
The IT department is responsible for maintaining the network terminals. [terminals: plural noun]
IT部門は、ネットワーク端末の保守を担当します。[端末:複数名詞]
end
例文
We're nearing the end of the movie. [end: noun]
映画の終わりが近づいています。[終了: 名詞]
例文
The road comes to an end at the beach. [end: noun]
道はビーチで終わります。[終了: 名詞]
例文
The end justifies the means. [end: noun]
終わりは手段を正当化します。[終了: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Endは日常の言葉でterminalよりも一般的に使われています。Endは幅広い文脈をカバーする一般的な言葉ですが、terminalはあまり一般的ではなく、技術的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
terminalとendはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、terminalは技術的または専門的な執筆でより一般的に使用される可能性がありますが、endはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
