詳細な類語解説:termsとjargonの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

terms

例文

The terms used in legal documents can be difficult to understand. [terms: noun]

法的文書で使用されている用語は理解しにくい場合があります。[用語:名詞]

例文

I'm not familiar with the medical terms they used during the appointment. [terms: noun]

私は彼らが予約中に使用した医学用語に精通していません。[用語:名詞]

jargon

例文

The IT department uses a lot of jargon that I don't understand. [jargon: noun]

IT部門は、私が理解できない専門用語をたくさん使用しています。[専門用語:名詞]

例文

The scientist's presentation was full of jargon that only other scientists could understand. [jargon: noun]

科学者のプレゼンテーションは、他の科学者だけが理解できる専門用語でいっぱいでした。[専門用語:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Termsは日常の言葉でjargonよりも一般的に使われています。Terms用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jargonはあまり一般的ではなく、特定の分野で使用される技術的または専門的な言語を指します。

どっちの方がよりフォーマルですか?

termsは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、jargonは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられており、主に専門的または学術的な設定で使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!