実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
terre
例文
The terre was rich and fertile, perfect for growing crops. [terre: noun]
テレは豊かで肥沃で、作物の栽培に最適でした。[テレ:名詞]
例文
The poet wrote about the beauty of the terre, with its rolling hills and lush greenery. [terre: noun]
詩人は、なだらかな丘と豊かな緑のあるテールの美しさについて書いています。[テレ:名詞]
例文
The construction workers dug deep into the terre to lay the foundation for the building. [terre: noun]
建設作業員は建物の基礎を築くためにテレを深く掘り下げました。[テレ:名詞]
land
例文
The land was covered in snow, making it difficult to travel. [land: noun]
土地は雪に覆われ、移動が困難でした。[土地: 名詞]
例文
I am from the land of the rising sun, also known as Japan. [land: noun]
私は日本としても知られる日出ずる国から来ました。[土地: 名詞]
例文
The sailors were relieved to finally land on solid ground after weeks at sea. [land: verb]
船員たちは、海で数週間過ごした後、ようやく堅固な地面に着陸して安心しました。[土地:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Landは、特に英語圏の国々では、日常の言語でterreよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
terreとlandはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、詩的な意味合いがあるため、文学的または芸術的な文脈ではterreより適切である可能性があります。