実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
testify
例文
The witness was asked to testify in court. [testify: verb]
証人は法廷で証言するよう求められた。[証言する:動詞]
例文
I can testify to the fact that he was present at the meeting. [testify: verb]
彼が会議に出席したという事実を証言することができます。[証言する:動詞]
attest
例文
The documents attest to the authenticity of the artwork. [attest: verb]
文書はアートワークの信憑性を証明しています。[証明:動詞]
例文
I can attest to the fact that she is a reliable employee. [attest: verb]
私は彼女が信頼できる従業員であるという事実を証明することができます。[証明:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Testifyは法的な文脈でより一般的に使用されますが、attestはビジネスまたは正式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Attestは一般的にtestifyよりも正式であると考えられており、公式または法的文書でよく使用されます。