実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tetanic
例文
The athlete experienced tetanic spasms in his leg during the race. [tetanic: adjective]
アスリートはレース中に足に破傷風のけいれんを経験しました。[テタニック:形容詞]
例文
Tetanic contractions can be caused by a lack of calcium in the body. [tetanic: adjective]
破傷風収縮は、体内のカルシウム不足によって引き起こされる可能性があります。[テタニック:形容詞]
spasmodic
例文
The patient suffered from spasmodic coughing fits throughout the night. [spasmodic: adjective]
患者は一晩中痙攣性の咳発作に苦しんでいた。[痙攣性:形容詞]
例文
The car's engine made a spasmodic sputtering noise before finally dying. [spasmodic: adjective]
車のエンジンは、最終的に死ぬ前にけいれん性のスパッタリング音を立てました。[痙攣性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spasmodicは、日常の言語でtetanicよりも一般的に使用されています。Spasmodicは、さまざまな突然の不規則な発生を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、tetanicは主に医療の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tetanicはより正式で技術的な用語ですが、spasmodicはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。