実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
textbookish
例文
The article was so textbookish that I couldn't stay awake. [textbookish: adjective]
記事はとても教科書的だったので、私は目を覚まし続けることができませんでした。[教科書風:形容詞]
例文
The professor's lecture was textbookish and lacked any real-world examples. [textbookish: adjective]
教授の講義は教科書的であり、実際の例はありませんでした。[教科書風:形容詞]
didactic
例文
The children's book had a didactic message about the importance of sharing. [didactic: adjective]
児童書には、分かち合うことの重要性についての教訓的なメッセージがありました。[教訓:形容詞]
例文
The teacher's lesson was too didactic and didn't allow for any student input. [didactic: adjective]
教師のレッスンは教訓的すぎて、生徒の意見を取り入れることができませんでした。[教訓:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Didacticは日常の言葉でtextbookishよりも一般的に使われています。Didacticさまざまな状況で使用でき、状況に応じて肯定的または否定的な意味合いを持つことができます。一方、Textbookishはあまり一般的ではなく、学術的または技術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
textbookishとdidacticの両方が正式なトーンに関連付けられています。ただし、textbookishは学術的または技術的なコンテキストで使用される可能性が高くなりますが、didacticは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
